Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007客户端 翻译协作
mr007客户端 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
   mr007客户端   |     科技   |   时政   |   校园   |   生活   |   娱乐   |   体育   |   经济   |   职场   |   其他

UK to toughen visa rules

英国出台留学新政 中国留学生何去何从

中文 英文 双语 2010-12-17    来源:China Daily      阅读数:80874
字号 [] [] [] 打印 评论 

导读:为控制移民人数和国内居高不下的失业率,英国政府打算提高留学生签证门槛并取消原有的毕业生工作签证(Post Study Work),数万名中国留学生将被迫回国。英国留学之路将何去何从?
放大这张图片
英国留学新政
Internet

为控制移民人数和国内居高不下的失业率,英国政府打算收紧签证政策,这可能会导致数万名中国留学生被迫离开英国。
Reports said more detailed rules would be released in January.
如果英国明年实施一系列收紧的签证政策,数万名中国留学生将有可能被迫离开英国。
Reports said more detailed rules would be released in January.
为减少本国每年净移民人数,应对国内居高不下的失业率,英国内政部计划提高留学生签证的门槛。
Reports said more detailed rules would be released in January.
英国内政部在其网站上发布了咨询意见稿,公众可在2011年1月31日前对该项议案予以反馈。
Reports said more detailed rules would be released in January.
新规定拟取消PSW签证(毕业生工作签证)的发放,该签证允许指定专业的国际留学生在毕业后,有最多两年的时间在英国找工作。
Reports said more detailed rules would be released in January.
同时英国政府还将对国际留学生申请的语言水平要求从B1级提高至B2级。B1级相当于雅思3.5分-4.5分,B2级则相当于雅思5分-6.5分。
Reports said more detailed rules would be released in January.
英国内政部在其政府网站上表示:“英国政府担心,近几年英国吸引来的学生并不是最优秀的人才。政府想要确保持学生签证的人只是来英国求学,而不是为了找工作或是定居。”
Reports said more detailed rules would be released in January.
英国内政部表示,许多学生,特别是那些就读于私立学校,学习非学位课程的学生并未履行他们的签证条款。
Reports said more detailed rules would be released in January.
因此政府表示,必须采取一定措施来清除学生管理系统的缺陷与弊端。
Reports said more detailed rules would be released in January.
英国驻华使馆的新闻官戴维•肖(音译)表示,有关政策还未最终确定。英国政府还将利用八周时间,就毕业生工作签证政策以及其他一些细则进行商讨研究。然而,英国媒体希望此项草案能够顺利通过。
Reports said more detailed rules would be released in January.
据报道,更为详细的规则将于明年1月出台。
Reports said more detailed rules would be released in January.
英国文化协会中国办公室表示,一旦实行这项政策,将有至少2万名中国学生不得不在学生签证到期时离开英国。
Reports said more detailed rules would be released in January.
目前,英国约有85万中国学生持有学生签证。约2万人就读本科学位以下的语言课程或其他课程。
Reports said more detailed rules would be released in January.
24岁的廉辰(音译)不久前在英国完成了研究生学业,刚刚回到北京。他表示:“我在卡迪夫大学的很多朋友都在收拾行李,并准备回国。”
Reports said more detailed rules would be released in January.
他还说:“有些人已经在英国学习工作十年了,就等着能有机会在那儿定居。我本来也想在那里找工作,但是即将出台的这一新政改变了我在英国发展职业生涯的计划。”
21mr007客户端站版权说明  (Translator & Editor: 21英语 Tracy AND Christine)


辞海拾贝
Home Office内政部 weed out清除,铲除
obstacle障碍(物), 妨碍 net migration净移民



 
订阅更精彩


 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007客户端书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007客户端