Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007客户端 翻译协作
mr007客户端 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
21英语教师网 > 新闻资讯 > 出版前沿 > 正文
贾平凹长篇小说《土门》英文版在西安首发
作者:21ST    来源:华夏经纬网    日期: 2018-01-04
新华网西安12月31日电(记者 许祖华)著名作家贾平凹长篇小说《土门》英文版日前在西北大学首发。
 
《土门》是贾平凹1996年创作完成的长篇小说,讲述了一个村庄城市化的过程。该书首版由春风文艺出版社1996年10月出版发行,20多年来,被人民文学出版社、译林出版社等多家出版社多次再版发行。
 
据了解,经贾平凹书面授权,由西北大学外国语学院教授、陕西翻译协会主席胡宗锋,西北大学外籍专家罗宾·吉尔班克,长沙师范学院贺龙平翻译的贾平凹长篇小说《土门》英文版在英国出版。
 
在首发仪式现场举行了新书赠阅仪式,贾平凹先生为读者们签字留念。
 
近年来,西北大学外语学院教授胡宗峰与罗宾·吉尔班克始终坚持着“让世界读者熟知中国小说和陕西作家走向世界”的文学作品英译工作。他与罗宾合译了贾平凹的《土门》之外,还有《高兴》《白夜》《老生》等多部作品,以及其他多位陕西作家的作品。



关键词:翻译 贾平凹
 打印


相关文章







 

Most Popular

 
热点翻译问题

 
 

标题
内容
关闭
内容
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007客户端书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号


mr007客户端