Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007客户端 翻译协作
mr007客户端 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
城会玩!宇航员首次试吃太空蔬菜:个人一小口 人类一大叶!
作者:21ST   来源:21mr007客户端原创    日期: 2015-08-11
近日,美国太空总署发布了一则消息,称国际空间站上的宇航员们终于吃到了自己种的蔬菜。其实宇航员们不是第一次在太空种菜了,但是真正端上餐桌还是第一次。兴奋的网友在推特上留言,改写1969年美国航天员阿姆斯特朗踏足月球时说的名句“个人一小步,人类一大步”(One small step for a man, one giant leap for mankind.),形容吃太空菜创举为“个人一小口,人类一大叶”(One small bite for a man, one giant leaf for mankind.)。想想能在国际空间站自给自足,那也是人类征服宇宙途中迈出的一大步哇!
Astronauts have made history by tucking into fresh food grown on board the International Space Station.
 
A crop of lettuce planted in July was harvested from Nasa's plant experiment system, dubbed Veg-01, and enjoyed by the current ISS crew for the first time.
 
Providing astronauts with fresh food is considered crucial for long-distance space travel, and today's landmark is a critical step towards Nasa's manned mission to Mars.
 
马上学:能在太空品尝新鲜蔬菜,宇航员们一定是兴奋地狼吞虎咽了。大口地吃可以用tuck into,例:They were tucking into the Christmas turkey.(他们狼吞虎咽地吃着火鸡。)另外,pig out也能表达“狼吞虎咽、大快朵颐“,例:The boys pigged out on pizza. (男孩们狼吞虎咽地吃了匹萨。)
 
吃下小小一口新鲜生菜除了对太空探索意义非凡,看看宇航员平时吃什么,你就能体会那种泪奔的幸福感了。
 
吃一口这玩意对宇航员们来说就是过年了,黑暗料理在太空啊。
 
新鲜蔬菜的问题解决了,“火星任务“(人类移居火星)的实现更近了一步。看起来很赞?其实这只是火星种植蔬菜的概念图~
 
国际空间站的菜园子,看起来蛮不错的呢。
 
宇航员们吃的就是这种生菜。
 
它们是这样种植的。
 
宇航员展示自己收获的蔬菜。
 




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007客户端书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007客户端