Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007客户端 翻译协作
mr007客户端 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热点翻译
舒淇、姚晨大笑合照戳中笑点
来源:21世纪英文报第1048期    日期: 2014-03-31

  看似风格迥异的两位女演员舒淇和姚晨确有共同之处—— 一张大嘴。3月22日,一位新浪微博用户上传了一张二人在拍摄《非诚勿扰2》时的合照,照片中舒淇和姚晨两人不顾女神形象,同时开怀大笑,见眉不见眼。该微博作者表示,每每看到这张照片,都会情不自禁的大笑起来。不少网友夸赞两人表情可爱不做作,也有毒舌网友指出两人大嘴像是“双魔食人花,也像两只河马”,认为大嘴美女合体,一定可以“吃四方”。 两人的粉丝也从照片中得到启发,建议两人成立“大嘴二人组”。   Shu Qi and Yao Chen, two seemingly different people, share something in common. A Sina Weibo user posted a photo of them on March 22, in which both actresses are smiling and sharing a moment of exuberant laughter. The photo was taken when they were shooting If You Are the One 2. The author captioned it “I burst into laughter whenever I see it.” Fans of the two stars have been inspired by the photo and suggested they establish a “wide mouth duo”.   上文中exuberant意为“生机勃勃的”,和high-spirited同义。两位演员虽然风格不同,但开怀大笑的样子却有几分相似,难怪网友撮合两人组团。

标签:娱乐



相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007客户端书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007客户端