Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007客户端 翻译协作
mr007客户端 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
地道口语:不要再“刷屏”啦
来源:沪江英语    日期: 2012-03-13
    【一报还一报】     美语里有几种比较多的说法:     ① Karma (因果报应):You deserve it, it’s karma 你活该,因果报应     ② Eye for an eye(以眼还眼,报仇的意思):I believe in an eye for an eye 我认同以眼还眼。最红的     ③ What Goes Around Comes Around:You know what they say, what goes around。。     【狼吞虎咽】     教大家一些地道的词代替 “猛吃”,注意:常用的时态是过式。     ① Scarf(吞):He scarfed down 10 buns     ② Devour(吞):He devoured his lunch in 1 minute     ③ Gorge(塞饱):He gorged upon his big meal     ④ Dispose(“扫光”):He disposed of the leftovers from last night。     【过于投入】     在美语里“Get Carried Away” 是过于投入的意思。     用法简单不过要注意语法哦:She gets carried away when she watches Vampire Diaries 她看VD的时候会过于投入。     She got carried away watching VD 她(已经)看VD过于投入了。 Don't get carried away!     【刷屏】     美语好像没有特别专用的词来形容 "刷屏",不过有个字很地道:"Spam"。Spam     是美国的一种肉罐头; "垃圾"电子邮件 (因特网用语),不过可以用来表达中文的刷屏意思。     在QQ上可以说:Oh my god, spam! 我的天啊,刷屏。     Spam! Stop spamming! 不要刷屏了!     【到此为止】     美语口语是 "Call It"。     用法很简单,比如打球打到天黑了,想结束可以直接说:Let’s call it 我们结束吧。     主持活动的人可以说:I’m going to call it 我们今天到此为止吧。     另外可以在后面加 a day/night:I’m going to call it a night 困了,我先走/睡了。 I'll call it tonight at 9pm




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007客户端书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007客户端