Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007客户端 翻译协作
mr007客户端 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
Won’t hold my breath
来源:21mr007客户端    日期: 2013-09-13
点击收听《Roar》音频 Katy Perry (凯蒂·佩里)是美国创作型女歌手,一向以富有创意的夸张造型受到众多粉丝热捧,曾以一身水果奇异装扮被粉丝封为“水果姐”。她的歌大都节奏强烈,有很强的感染力,其冠军单曲包括《I Kissed a Girl》,《Firework》,《E.T.》等。这首《Roar》是她的最新单曲,旋律上口,一发布就在美国iTunes音乐商店登顶,歌词也十分励志,能让你排遣胸中的不快。

I used to *bite my tongue and hold my breath
Scared to *rock the boat and make a mess
So I sat quietly, agreed politely
I guess that I forgot I had a choice
I let you push me past the breaking point
I stood for nothing
So I fell for everything

我曾一言不发,屏住呼吸
因为害怕惹是生非引起混乱
所以我只是安于现状地迎合
我想我忘了我也有选择的权利
就这么被你亲手推向崩溃的边缘
既然我的执着毫无意义
那么就让我放手一搏

Bite my tongue意思是“忍住不说话”,例如:I had to bite my tongue to keep from telling her what I really thought.

Rock the boat是一个比喻的说法,意思是“打破现状”,例如:Look, Tom, everything is going fine here. Don’t rock the boat!




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007客户端书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007客户端