Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007客户端 翻译协作
mr007客户端 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
超火六姐妹组合翻唱霉霉&黄老板新歌《End Game》,这才是正确翻唱嘛~
来源:21mr007客户端    日期: 2017-12-25


女团Cimorelli最近翻唱了霉霉Taylor Swift和黄老板Ed Sheeran的热单《End Game》。这支来自美国的乐队组合,最早因Youtube上的翻唱视频走红,目前已签约了环球唱片。乐队的6个成员竟然是亲生姐妹哦~ 她们的歌唱风格多是无伴奏多声部合唱,偶尔也用乐器。合声这么完美,果然是强大的基因助攻嘛?
 
I wanna be your end game
我想要成为你的命定结局
I wanna be your first string
我想要常伴你的身边 共同面对风险难关
I wanna be your A-Team
我想要与你生死相依 永远不分离
I wanna be your end game, end game
我想要成为你的命定结局 想要与你一起
Now well, when I was young, we connected
年轻时我们如胶似漆
When we were little bit older, both sprung
现在成熟一些 就产生隔阂
I got issues and chips on both of my shoulders
我以一己之力承担名利困难
Reputation precedes me and rumors are knee-deep
我名声不坏 可恃才傲物 谣言就要将我埋葬
The truth is, it's easier to ignore it, believe me
相信我 其实忽略这些能活得更好
Even when we'd argue, we’d not do it for long
即使我们喋喋不休 也无法长久
And you understand the good and bad end up in a song
你懂这首歌里掩埋的恩怨情仇
For all your beautiful traits and the way you do it with ease
与你的完美性格有关 你自在随心地搞定一切
For all my flaws, paranoia and insecurities
与我的所有缺点有关 包含着偏执与不安全感




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007客户端书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007客户端