Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007客户端 翻译协作
mr007客户端 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
水果姐Katy Perry新单《Hey Hey Hey》MV来了,华丽宫廷风背后其实想表达的是……
来源:21mr007客户端    日期: 2017-12-21


水果姐Katy Perry的新单《Hey Hey Hey》MV终于发布,收录在今年的新专辑《Witness》中。该曲由Sia参与创作,质量没得说~ MV拍摄也是下了功夫,复古华丽的法式宫廷风造型,荒诞有趣的剧情设计,却又通过各种隐喻透露出对性别平权的要求,以及对女性不公的反抗。歌词也颇为新颖,在旋律与鼓点的带动下,俏皮而充满能量~
 
A big beautiful brain with a pretty face, yeah
一个绝顶聪慧的大脑外加一个漂亮的脸蛋
A babydoll with a briefcase, yeah
一个芭比娃娃却手提一个公文包
A hot little hurricane
一股热辣性感的小飓风
'Cause I'm feminine and soft, but I'm still a boss, yeah
我有女性独有的气质和柔美 但同时也是个头儿
Red lipstick but still so raw, yeah
有着性感红唇同时亦野性十足
Marilyn Monroe in a monster truck
如怪物卡车上的玛丽莲梦露
 
'Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
我可以静若禅宗 动若暴风
Smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
嗅来如玫瑰余香 亦可如带刺般将一切穿透
Karate chopping the clichés and norms all in a dress
可如空手道劈斩所有陈词滥调 亦可将一切束之于裙间深藏
 
Hey, hey, hey
 
You think that I'm a little baby
你以为我只是个小瓷娃娃
You think that I am fragile like a Fabergé
以为我像法贝热般脆弱易碎
You think that I am cracking, but you can't break me
你以为我渐渐崩坏 但你亦不能伤我分毫




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007客户端书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007客户端