Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007客户端 翻译协作
mr007客户端 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
戳爷Troye Sivan现场献唱新单《Heaven》:如果天堂不能做真实的自己,那我宁愿不去
来源:21mr007客户端    日期: 2016-10-28


  澳大利亚当红小鲜肉歌手“戳爷”Troye Sivan做客《艾伦秀》节目,电视首演了与澳洲女歌手Betty Who合作的新单《Heaven》。 戳爷忧郁空灵的嗓音仿佛最适合唱出这纯净却无奈的爱情,“如果天堂真的存在,但我不能在那边做真实的自己,那我宁愿不去天堂。”戳爷早在2013年就已宣布出柜,而这首歌唱出的或许不只是LGBT群体的心声。做真实的自己,不被现实所束缚,是多少人的心愿呢?
 
The truth runs wild
现实,向来不懂迎合人意
Like kids on concrete
如同孩童,向来贪玩
Trying to sedate, my mind in its cage
我试图冷静,灵魂却禁锢笼中
And numb what I see
只见得麻木
Awake, wide eyed
醒醒吧,睁大双眼
I'm screaming at me
我向自己大声呼喊
Trying to keep faith and picture his face
尽力保住初心,在脑中描绘出他的面容
Staring up at me
他正凝视着我
Without losing a piece of me
如果不失掉部分自我
How do I get to heaven?
何以奔赴天堂?
Without changing a part of me
不改掉我的一部分
How do I get to heaven?
何以奔赴天堂?
All my time is wasted
我的时间,都被荒废
Feeling like my heart's mistaken, oh
仿佛我追随本心也是罪过
So if I'm losing a piece of me
所以,倘若我把自我都失掉
Maybe I don't want heaven?
或许我也无意造访天堂




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007客户端书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007客户端